Franck, C. (1822 - 1890)

Keine Abbildung zugeordnet

5 Pièces
2 Offertoires, 2 Versets et 1 Communion
Verkaufspreis26,00 €
Grundpreis24,30 €
Steuerbetrag1,70 €


Preloader

EVB 4115                                            Spielpartitur & 2 Stimmen

Franck, César (1822 - 1890)

5 Pièces - 2 Offertoires, 2 Versets et 1 Communion
arr. by Matthias Arter für Oboe (oder Flöte) und Orgel

Unter dem bescheidenen Titel „Cinq pièces pour Harmonium“ verbergen sich fünf Preziosen von César Franck, die viel zu wenig bekannt sind. Im Untertitel werden die Stücke
liturgisch eingeordnet: „Deux Offertoires, deux Versets, une Communion“. Lediglich das letzte ist durch eine Bearbeitung für Oboe und Klavier (1922 unter dem Titel „Pièce V“
bei Alphonse Leduc erschienen) den Oboistinnen und Oboisten rund um die Welt wohl bekannt.

Meine Bearbeitung kann im Prinzip manualiter ausgeführt werden, aber natürlich ergeben sich bei einer Interpretation mit Pedal noch grössere und vielfältigere Klangmöglichkeiten.
Die Stücke sind allesamt eine Terz nach oben transponiert, damit sie für der Oboe (oder mit einigen Oktavierungen auch für die Flöte) optimal klingen. Nebst einigen Ornamenten
habe ich auch hin und wieder die Harmonien angereichert und die Orgelstimme mit zusätzlichen Stimmen versehen. Die Dynamik ist von César Franck lediglich angedeutet, ich
habe sie etwas ausführlicher ausgestaltet, ohne aber den Intentionen des Komponisten zu widersprechen.

Die vorliegende Bearbeitung ist urheberrechtlich geschützt, Aufführungen müssen bei der zuständigen Vewertungsgesellschaft gemeldet werden. Auf Konzertprogrammen und in
CD-Booklets muss ausserdem der Name des Bearbeiters abgedruckt sein.

Matthias Arter, im Juni 2021

Es gibt noch keine Rezensionen für dieses Produkt.

Footer
Copyright © 2016 Egge-Verlag - Coblenz am Rhein. Alle Rechte vorbehalten.